eTwinning i nie tylko
European Language Label 2006
Szkoła Podstawowa nr 9 im. Mikołaja Kopernika w Dzierżoniowie jest jedyną placówką oświatową w powiecie dzierżoniowskim posiadającą certyfikat Europejski Znak Innowacyjności w Zakresie Nauczania Języków Obcych - European Language Label
Czym jest European Language Label ?
W październiku 2006 roku dwuletni projekt językowy Z językami obcymi odkrywamy Europę realizowany w SP 9 Dzierżoniów i koordynowany przeze mnie został nagrodzony prestiżowym certyfikatem europejskim European Language Label (Europejski Znak Innowacyjności w Zakresie Nauczania Języków Obcych). Podejmowane w szkole działania oraz praca w zakresie nauczania języków obcych zostały uznane za bardzo oryginalne i nowatorskie, mające europejski wymiar, oraz za przykład dobrej praktyki pedagogicznej godnej naśladowania.
Projekt realizowany był przez trzy nauczycielki i skierowany był do uczniów dwóch etapów edukacyjnych.
Cele projektu to:
• Pokazanie, że nauka języka obcego może być ciekawa.
• Motywowanie i mobilizowanie do nauki języka obcego – praktyczne zastosowanie języka (wycieczki do krajów europejskich, prowadzenie korespondencji w języku obcym, czytanie czasopism w języku obcym dla dzieci, czytanie książek w języku obcym (graded readers)).
• Uatrakcyjnienie procesu uczenia się języka obcego – metody aktywizujące.
• Uświadomienie, że nauka języków obcych pomaga w poznawaniu kultury krajów europejskich.
• Budzenie ciekawości poznawczej, kształtowanie tolerancyjnej i otwartej postawy wobec odmienności kulturowej.
• Korelacja nauki języka obcego z informatyką.
• Kształtowanie umiejętności poszukiwania, porządkowania i wykorzystywania informacji z różnych źródeł.
• Wykorzystanie zdobytych umiejętności językowych poza klasą – udział w uroczystościach i konkursach szkolnych, międzyszkolnych i miejskich.
• Zaangażowanie w proces dydaktyczny uczniów, rodziców, innych nauczycieli i studentów-praktykantów.
• Nawiązanie współpracy ze szkołami z krajów UE w celu poznania ich kultury.
Podczas realizacji projektu zorganizowano wiele uroczystości szkolnych i uczestniczono w uroczystościach miejskich, podczas których uczniowie mieli okazję zaprezentować swoje umiejętności językowe (język angielski i język niemiecki):
- Dzień Praw Dziecka i Mikołajki (spektakl w języku angielskim pt. The Story of Santa Claus); piosenki w językach angielskim i niemieckim.
- Europejski Dzień Języków (luty 2005, listopad 2005) – spektakle w językach obcych, konkursy piosenki obcojęzycznej, konkursy recytatorskie poezji angielskiej, stoiska prezentujące kraje.
- Jasełka w trzech językach (polskim, angielskim i niemieckim).
- Wieczór kolęd dla rodziców z piosenkami w językach obcych.
- Dni otwarte dla sześciolatków
- Zorganizowanie spotkań z obywatelami krajów UE – uczennica z Danii, stażystka z Belgii. (spotkania odbywały się w języku angielskim).
- Przygotowanie przedstawienia w języku angielskim „Little Red Hen” (Mała czerwona kurka) i wystawienie go w kinoteatrze oraz dla rodziców.
- Udział w uroczystościach miejskich: Prezentacje Dzierżoniowskie, Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, Dzień Godności Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną, Dni Dzierżoniowa.
Znaczący wpływ na uzyskany sukces miała realizacja edukacji czytelniczo-medialnej w nauczaniu języków obcych:
-
Nawiązanie współpracy ze szkołami z Portugalii, Włoch, Wielkiej Brytanii i Słowenii w ramach programu eTwinning.
-
Realizacja czterech projektów: Discovering Europe (laureat II edycji konkursu „Nasz projekt eTwinning”) – blog dotyczący realizacji projektu: http://discoveringeurope.bloog.pl , ETwinning – a Key to Europe, Living and Learning in 21st Century, Dream your Dreams – Build a Sailing Boat – organizowanie wystaw z realizacji projektów.
-
Korzystanie z Internetu, skrzynki e-mail, programów graficznych i prezentacyjnych
( uczestnicy projektów korzystali z programu Powerpoint).
-
Wykorzystanie na lekcjach listów i prezentacji ze szkół partnerskich.
-
prenumerata czasopisma Click, zorganizowanie biblioteczki książki anglojęzycznej – coroczne podsumowanie czytelnictwa, praca z czasopismem i lekturą.